{"id":955,"date":"2026-09-05T10:59:49","date_gmt":"2026-09-05T10:59:49","guid":{"rendered":"https:\/\/tomaszkruczek.pl\/?p=955"},"modified":"2026-09-05T11:00:45","modified_gmt":"2026-09-05T11:00:45","slug":"955","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poligon.ibernet.pl\/?p=955","title":{"rendered":"Od czytelnika dla czytelnika"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n<p><span style=\"font-family: Google Sans, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Od czytelnika dla czytelnika. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Google Sans, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Te wakacje, przebiega\u0142y dla mnie pod znakiem Antoniego Ferdynanda Ossendowskiego. Jako\u015b tak si\u0119 zawsze dzia\u0142o w moim \u017cyciu, \u017ce w czasie letnich dni, czyta\u0142em ksi\u0105\u017cki podr\u00f3\u017cnicze. W Sarbinowie, gdzie sp\u0119dza\u0142em wi\u0119kszo\u015b\u0107 moich dzieci\u0119cych sierpni, jednym z pierwszych spacer\u00f3w by\u0142 ten do biblioteki, gdzie wyrabia\u0142em sobie kart\u0119 ,,wakacyjnego czytelnika\u201d. W dawnych czasach by\u0142o bowiem co\u015b takiego. Zaopatrzony w kart\u0119 wypo\u017cycza\u0142em ksi\u0105\u017cki Fiedlera, Centkiewicz\u00f3w czy cho\u0107by przygodowe ,,Tomki\u201d Szklarskiego. To zami\u0142owanie zosta\u0142o mi do dzisiaj i kiedy tylko ko\u0144czy si\u0119 rok szkolny wchodz\u0119 w czas literatury wakacyjnej. W tym roku pad\u0142o na Ossendowskiego. Nie chc\u0119 jednak m\u00f3wi\u0107 o jego ksi\u0105\u017ckach. Sami je przeczytajcie \u2013 warto, ale o j\u0119zyku. Kolejny raz czytaj\u0105c literatur\u0119 dawn\u0105 przysz\u0142o mi podziwia\u0107 j\u0119zyk jakim zosta\u0142a napisana. Budowa zda\u0144, zas\u00f3b s\u0142\u00f3w, plastyczno\u015b\u0107 opowie\u015bci jest niesamowita. A przecie\u017c to ,,tylko\u201d opowie\u015bci podr\u00f3\u017cnicze ( ze spor\u0105 dawk\u0105 konfabulacji, co zarzucaj\u0105 autorowi krytycy ). To nie \u017cadne dzie\u0142o wysokiej literatury ale zwyk\u0142a powie\u015b\u0107! Zastanawiam si\u0119 przy tym nad naszym wsp\u00f3\u0142czesnym j\u0119zykiem, nad ksi\u0105\u017ckami kt\u00f3re czytamy, piszemy. Tak\u017ce nad moimi. Zastanawiam si\u0119 jak bardzo zubo\u017ca\u0142 nasz j\u0119zyk, jak bardzo zmala\u0142 zas\u00f3b s\u0142\u00f3w. Ile tu zapo\u017cycze\u0144, wt\u00f3rno\u015bci, mia\u0142ko\u015bci. Mam wra\u017cenie \u017ce tre\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142czesnej literatury jest odwrotnie proporcjonalna do grafiki prezentowanej na ok\u0142adkach. A bywa \u017ce na grafice si\u0119 ko\u0144czy. <\/span><\/span><span style=\"font-family: Google Sans, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Chcia\u0142bym by\u0107 dobrze rozumiany, nie chodzi o to \u017ce wszyscy musimy czyta\u0107 dzie\u0142a wybitne, ksi\u0105\u017cki ,,romantyczno \u2013 awanturnicze\u201d te\u017c s\u0105 bardzo potrzebne. Nie zawsze jest ochota by czyta\u0107 o przygodach Odysa czy Anny Kareniny. Czasami nale\u017cy wr\u0119cz, kiedy brak si\u0142, si\u0119gn\u0105\u0107 do historii mi\u0142o\u015bci prze\u015blicznej blond sieroty i ksi\u0119cia z bajki ( koniecznie z kwadratow\u0105 szcz\u0119k\u0105 i imieniem Greg ) zatapiaj\u0105c si\u0119 w w\u0119dr\u00f3wce po Nibylandii. Bo ksi\u0105\u017cki s\u0142u\u017c\u0105 nam w r\u00f3\u017cnych sytuacjach. A pami\u0119tajcie \u017ce pewien rycerz te\u017c czyta\u0142 tylko jeden rodzaj ksi\u0105\u017cek i zwariowa\u0142 biedaczysko. Wi\u0119c nie o poziom intelektualny dzie\u0142a tu chodzi ale o j\u0119zyk. Co\u015b si\u0119 z nim sta\u0142o niedobrego. I warto zacz\u0105\u0107 to naprawia\u0107. Ja osobi\u015bcie po przepatrzeniu rega\u0142\u00f3w z nowo\u015bciami, zwykle ko\u0144cz\u0119 swoj\u0105 biblioteczn\u0105 podr\u00f3\u017c przy p\u00f3\u0142ce ,,Od czytelnika dla czytelnika\u201d gdzie znale\u017a\u0107 mo\u017cna ksi\u0105\u017cki z likwidowanych zbior\u00f3w otrzymanych w spadku. Wiecie ,,oddajmy to do biblioteki bo si\u0119 kurzy\u201d. A tam moi drodzy mo\u017cna znale\u017a\u0107 prawdziwe literackie pere\u0142ki. Ksi\u0105\u017cki kt\u00f3rych nie wydaje si\u0119 od lat, bo to nieop\u0142acalne. Ksi\u0105\u017cki kt\u00f3re pomimo wszystko ,,bij\u0105 na \u0142eb\u201d te z listy najnowszych <\/span><\/span><span style=\"font-family: Google Sans, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">trzymiesi\u0119cznych<\/span><\/span><span style=\"font-family: Google Sans, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> bestseller<\/span><\/span><span style=\"font-family: Google Sans, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00f3w. <\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od czytelnika dla czytelnika. Te wakacje, przebiega\u0142y dla mnie pod znakiem Antoniego Ferdynanda Ossendowskiego. Jako\u015b tak si\u0119 zawsze dzia\u0142o w moim \u017cyciu, \u017ce w czasie letnich dni, czyta\u0142em ksi\u0105\u017cki podr\u00f3\u017cnicze. W Sarbinowie, gdzie sp\u0119dza\u0142em wi\u0119kszo\u015b\u0107 moich dzieci\u0119cych sierpni, jednym z pierwszych spacer\u00f3w by\u0142 ten do biblioteki, gdzie wyrabia\u0142em sobie kart\u0119 ,,wakacyjnego czytelnika\u201d. W dawnych czasach by\u0142o bowiem co\u015b takiego. Zaopatrzony w kart\u0119 wypo\u017cycza\u0142em ksi\u0105\u017cki Fiedlera, Centkiewicz\u00f3w czy cho\u0107by przygodowe ,,Tomki\u201d Szklarskiego. To zami\u0142owanie zosta\u0142o mi do dzisiaj i kiedy tylko&#8230;<\/p>\n<p class=\"read-more\"><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/poligon.ibernet.pl\/?p=955\"> Read More<span class=\"screen-reader-text\">  Read More<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":956,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-955","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-autorski"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poligon.ibernet.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poligon.ibernet.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poligon.ibernet.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poligon.ibernet.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poligon.ibernet.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=955"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/poligon.ibernet.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":959,"href":"https:\/\/poligon.ibernet.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/955\/revisions\/959"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poligon.ibernet.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poligon.ibernet.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poligon.ibernet.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poligon.ibernet.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}